Page 22 - Annual Report SPKP 2022
P. 22

LAPORAN TAHUNAN 2022
                       SURUHANJAYA PERKHIDMATAN KEHAKIMAN DAN PERUNDANGAN     |     20





            AHLI-AHLI SURUHANJAYA                            MEMBERS OF THE COMMISSION



            Fasal (2) Perkara 138 Perlembagaan Persekutuan   Clause (2) of Article 138 of the Federal Constitution
            menetapkan bahawa keanggotaan Suruhanjaya        determines that the membership of the Judicial

            Perkhidmatan Kehakiman dan Perundangan           and Legal Service Commission shall consist of a
            hendaklah  terdiri  daripada  seorang  Pengerusi   Chairman (who is also the Chairman of the Public
            (yang juga merupakan Pengerusi Suruhanjaya       Services Commission), the Attorney General or, if
            Perkhidmatan  Awam),  Peguam  Negara  atau,      the Attorney General is a member of Parliament
            jika Peguam Negara ialah seorang ahli Parlimen   or is appointed otherwise than from among

            atau  dilantik  tidak  daripada  kalangan  anggota   members of the Judicial and Legal Service, the
            Perkhidmatan Kehakiman dan Perundangan,          Solicitor General and one or several other
            Peguam Cara Negara dan seorang anggota lain      members  appointed  by the Yang  di-Pertuan

            atau  lebih  yang  dilantik  oleh  Yang  di-Pertuan   Agong, after consultation with the Chief Justice,
            Agong, selepas berunding dengan Ketua Hakim      from  among  persons  who  are  or  have  been,  or
            Negara, daripada kalangan orang yang menjadi     are qualified to be, a judge of the Federal Court,
            atau pernah menjadi, atau yang layak menjadi,    Court of Appeal or a High Court or shall before
            hakim  Mahkamah  Persekutuan,  Mahkamah          Malaysia Day have been a judge of the Supreme

            Rayuan atau Mahkamah Tinggi atau yang pernah     Court. Clause (3) of Article 138 of the Federal
            menjadi  hakim  Mahkamah  Besar  sebelum  Hari   Constitution provides that the Secretary to the
            Malaysia.  Fasal  (3)  Perkara  138  Perlembagaan   Public Services Commission shall also be the

            Persekutuan  juga  memperuntukkan  bahawa        Secretary to the Judicial and Legal Service
            Setiausaha  Suruhanjaya  Perkhidmatan  Awam      Commission.
            hendaklah juga menjadi Setiausaha Suruhanjaya
            Perkhidmatan Kehakiman dan Perundangan.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27