Page 14 - Annual Report SPKP 2022
P. 14

LAPORAN TAHUNAN 2022
                       SURUHANJAYA PERKHIDMATAN KEHAKIMAN DAN PERUNDANGAN     |     12





            RINGKASAN EKSEKUTIF                              EXECUTIVE SUMMARY


            Laporan  Tahunan  Suruhanjaya  Perkhidmatan      The Judicial and Legal Service Commission
            Kehakiman  dan  Perundangan  (SPKP)  ini         (JLSC)  Annual  Report  is  made  available  in
            disediakan sebagai memenuhi peruntukan           fulfilment of Clause (1) of Article 146 of the Federal
            Fasal (1) Perkara 146 Perlembagaan Persekutuan    Constitution, which requires the Commission to
            yang menghendaki Suruhanjaya  menyediakan        present an annual report on its activities to His
            suatu  laporan  tahunan  mengenai  kegiatannya   Majesty  Seri Paduka Baginda  Yang di-Pertuan
            kepada Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan       Agong and copies of the report shall be laid
            Agong  dan  salinannya  dibentangkan  di  kedua-   before both Houses of Parliament.
            dua Dewan Parlimen.


            Laporan  Tahunan  ini  merangkumi  urusan-       This Annual Report sums up all exercise
            urusan  yang  dijalankan  oleh  SPKP  sepanjang    undertaken  by  the  Commission  in  2022.  In
            tahun 2022. Selain itu, Laporan Tahunan ini juga    addition, this report contains information
            mengandungi maklumat mengenai Ahli-Ahli          regarding the Members of the Commission,
            SPKP,  Jemaah  Pegawai  serta  latar  belakang    the Board of Officers and background information
            SPKP.  SPKP  juga  membuat  ketetapan  bagi      about the JLSC. Throughout the year, the JLSC
            Perkhidmatan Kehakiman dan Perundangan           has also made rulings pertaining to the Judicial
            sepanjang tahun 2022 dan ketetapan-ketetapan     and Legal Service, which are stated in this Annual
            tersebut juga dinyatakan dalam Laporan Tahunan   Report.
            ini.


            Akhir  sekali,  Laporan  Tahunan  ini  juga      Last but not least, this Annual Report also
            memaparkan maklumat mengenai Urus Setia          contains information about the JLSC Secretariat,
            SPKP yang bertanggungjawab dalam memastikan      which is responsible for ensuring that all matters
            setiap  urusan  Suruhanjaya  dijalankan  dengan   are executed accordingly.
            teratur.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19